時光走廊】世界文明系列：新加坡 (11-11)印度人傳統文化的...

admin

印度傳統舞蹈 印度婦女表演傳統舞蹈。在許多國家節日中，經常會舉行華人、馬來人以及印度人的傳統舞蹈表演，作為多元種族和諧團結的象徵。 （1970年代） 圖╱徐宗懋圖文館提供孔雀舞 傳統孔雀舞源自印度南方。印度人崇尚孔雀之美，發展出重現孔雀美姿的舞蹈，成為印度傳統舞蹈的重要特色之一。（1970年代） 圖╱徐宗懋圖文館提供印度裔傳統婚禮 一對印度裔新人的婚禮會場。新加坡是一個多元種族、文化交融薈萃的國度，街道上可見各個民族的行人往來其中。印度裔的先祖約是1819年新加坡建城後開始來到新加坡，一同見證、參與了新加坡的歷史。（1950年代） 圖╱徐宗懋圖文館提供錫克教徒 新加坡街道上的錫克教教 徒。錫克教於19世紀中葉從 印度傳入，目前新加坡共有7 座錫克教廟宇，位於陶納路 （Towner Road）與實龍崗路 （Serangoon Road）交界處 的中央錫克廟，是新加坡最 大的錫克教廟宇。 （1950年代）圖╱徐宗懋圖文館提供印度婦女 穿著傳統服飾的印度婦女。直至今日，傳統服飾依舊 是她們的日常裝扮。（1950年代）圖╱徐宗懋圖文館提供大寶森節 大寶森節（Thaipusam）是印度教徒的遊行 活動，還願者袒胸露背，身上插滿銀針，或 掛著香爐，肩背針座（Kavadi），從位於實 龍崗路（Serangoon Road）的斯裡尼沙柏魯 馬興都廟（Sri Srinivasa Perumal Temple） ，赤腳步行到登路（Tank Road）的丹達烏他 帕尼興都廟（Sri Thendayuthapani Temple ）。（1970年代）圖╱徐宗懋圖文館提供

文／徐宗懋圖文館提供

1819年萊佛士爵士抵達新加坡，船上隨行隊伍中的印度士兵和工人，成了這片土地的第一批印度移民。在萊佛士的種族隔離政策下，這批大多來自南印度和斯里蘭卡的泰米爾人（Tamil），被安排居住在牛車水北部的珠烈甘榜區（Chulia Kampong）；隨後因珠烈甘榜漸趨擁擠，許多泰米爾移民便移居至現今著名的小印度區，並與牛車水和甘榜格南同被列為新加坡三大歷史保留區。

然而，新加坡的印度裔並不全然是泰米爾人，泰米爾人約占新加坡印度裔社群的58%，其他印度裔的語言社群，則有馬拉雅拉姆人、泰盧固人、旁遮普人、信德人等。他們所組成的印度裔社群占了新加坡人口約9%，為新加坡第三大族群，超過一半的人口信仰印度教，並在兩個最受歡迎的節日──屠妖節（Diwali）和大寶森節（Thaipusam）──大肆慶祝舞蹈。其他少數印度人則是信仰伊斯蘭教、基督教、錫克教和佛教。

印度人的生活簡樸，但對傳統習俗和建築裝飾卻毫不馬虎。他們平時穿著印度傳統服飾，在色彩繽紛的小印度市場中購買辛香料和花環，每逢周二及周五，便至實龍崗路上的維拉瑪卡里亞曼興都廟（Sri Veeramakaliamman Temple）參拜；婚慶嫁娶時，也依照傳統的印度婚禮儀式，在裝飾華麗的印度教廟宇中，伴隨著聖歌和禱告舉行。如今，新加坡的印度文化已在當地深耕近二百年，他們不僅增加了新加坡社會的多樣性，也為當地的經濟、政治和文化帶來了不容小覷的影響。

大寶森節

大寶森節（Thaipusam）是印度教徒的遊行活動，還願者袒胸露背，身上插滿銀針，或掛著香爐，肩背針座（Kavadi），從位於實龍崗路（Serangoon Road）的斯裡尼沙柏魯馬興都廟（Sri Srinivasa Perumal Temple），赤腳步行到登路（Tank Road）的丹達烏他帕尼興都廟（Sri Thendayuthapani Temple）。（1970年代）



新加坡歷史畫冊（英文書）

徐宗懋圖文館於2020年推出新加坡歷史畫冊《Once Upon a Time in Singapore》，作為新加坡歷史影像的精選，也是累積20年新加坡歷史影像收藏的總結。原版照片來自新加坡國家檔案館，以及自英國購藏的英殖民時期蛋白照片、銀鹽紙基以及日本占領新加坡的新聞照片，總計約4000張照片中精選約200張，內容涵蓋英國殖民時代、日本占領期間，以及戰後新加坡人民從貧困走向富裕，進而成為城市建設典範的感人奮鬥歷程。最後，由徐宗懋圖文館的數位藝術師以精湛的工藝技術完全上色，完成此新加坡歷史影像作品中的顛峰之作。

畫冊尺寸30×30公分，255頁，彩色精美印刷，由新加坡前外交部長楊榮文先生親撰序文，同時亦由李顯龍總理簽名回贈工作團隊，肯定此書的珍貴價值。本畫冊訂價2800元，《人間福報》訂戶特惠價1500元。此購書服務非由《人間福報》經營，意者請聯繫以下信箱詢問[email protected]。