【文詞探源】 稱謂別名

admin

文／翰林

過去中國人的稱謂，除了本名之外，還會另取別名，這些別名大致可歸納為「字」和「號」。

字，是根據名的含義而另取的別名，如諸葛亮字孔明，班固字孟堅，岳飛字鵬舉。孔穎達《疏》有云：「年二十，有為人父之道，朋友等類不可復呼其名，故冠而加字。」

號，又稱名號、別號，指名和字以外的別名。如李白字太白，別號青蓮居士；蘇軾字子瞻，別號東坡居士。「號」的來源有多樣性，如陶淵明〈五柳先生傳〉：「宅邊有五柳樹，因以為號焉。」

徽號，指美好的稱號，多為加於帝后尊號上，歌功頌德的套語。清皇太后葉赫那拉氏的徽號有慈禧、端佑、康頤、昭豫、莊誠、壽恭、欽獻、崇熙等，其中「慈禧」是其子同治皇帝載淳登基時加封的。

諡號，為過去封建時代，皇帝在人死後，依其生前事蹟所給予的稱號。《逸周書．諡法解》：「諡者。行之跡也。號者。功之表也。車服者。位之章也。是以大行受大名。細行受細名。行出於己。名生於人。」歷史上，凡帝王不論在位時的政績如何，所得到的自然是美諡，如西晉第二位皇帝司馬衷，在位時因愚昧腐敗，導致八王之亂，西晉走向滅亡，然司馬衷死後卻被諡為「惠」，意即「仁慈」，他就是一般人所熟知的晉惠帝。