NG新世界綜合論壇

 找回密碼
 立即註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 77|回復: 1

[分享] 保護地球 超人蝙蝠俠缺席?

[複製鏈接]

6980

主題

7014

帖子

9萬

積分

海軍元帥

Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26Rank: 26

積分
91326
發表於 2019-11-22 22:54:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
J Z K W V Y N D E C A D E

C H A R A C T E R S W E B

K A W T C E T O R P K T E

Z R E D I F F E R E N C E

N G K L O L S J Q Z F S N

T U U E L B I D E R C N I

提要

集合鋼鐵人、美國隊長、綠巨人浩克等「超級英雄」對抗外星人的電影《復仇者聯盟》一度狂掃美國台灣票房,如果你也看過這部影片,不知道會不會有點好奇,為什麼連不常聽到的「鷹眼」都來了,卻不見超人、蝙蝠俠?難道是因為超人來自氪星球(planet Krypton),也是個外星人的緣故嗎?



It has been argued for decades, about which comics is better. Both Marvel and DC have characters that everyone has heard of.

For DC they are Superman, Batman, and Wonder Woman. For Marvel they are the X-Men, Spider Man, Iron Man, and The Incredible Hulk.

In the mainstream you could say Marvel wins out though. They have had more success over all in the area of blockbuster movies. This brings characters to kid's sneakers, billboards, popcorn buckets, etc.

Marvel superheroes all live in and protect real name places and cities. While DC comics heroes all protect fake and made-up cities.

Does this small difference mean anything? Can we all relate better to a hero that's protecting New York city or Gotham?

Most comic book fans know the answer in their hearts. For some it is an irrational love, some base their opinion on look and feel while others look to the story they most relate to. It is a discussion of style, of ethos, of vision.

So we decided to settle it once and for all. We're asking you to take an objective look at what the two comics juggernauts have done in the realms of Heroes, Villains, Movies, TV, and Games.

解說

拜改編電影所賜,讓不少漫畫英雄廣為人知,不知道你有沒有注意到,漫畫改編電影的片頭,都有快速翻漫畫的鏡頭,其中會有好大的Marvel 或 DC的Logo特寫。Marvel 與 DC 是美國兩個分庭抗禮的漫畫出版集團,其中哪個集團所屬的漫畫英雄比較強,已經被爭論了幾十年。

DC 集團有超人、 蝙蝠俠、 神力女超人等;Marvel集團有X戰警、蜘蛛人、鋼鐵人、美國隊長、綠巨人浩克等。

以目前來說,Marvel獨領風騷,他們在市場推出的電影都頗賣座,電影主角頻頻出現在孩子的運動鞋、告示牌、爆米花桶上,就是最佳證明。

Marvel的超級英雄都活生生地保護真實的地方或城市;然而DC的漫畫英雄,都在虛構的地點出沒。這個小小的差異意味著什麼?居住並保護當地居民的超級英雄,不論是保護紐約市或高譚市,會讓人們覺得更貼近自己,更喜歡這些超級英雄?

哪個集團所屬的漫畫英雄比較強?大多數漫畫迷都心中早有答案。對某些人來說,喜歡就是喜歡,沒甚麼特別理由;某些人則被特定的故事內容、風格或視覺效果所吸引。

不論Marvel 與 DC 這兩個漫畫出品巨擘如何以自己旗下的英雄、惡棍,在電影、電視和遊戲領域激戰,觀眾與消費者都不妨客觀地看好戲。

看完了解說,別忘了要回頭再讀一遍英文,也別忘了先不必提醒你的同學或好友,就直接問:Marvel or DC, which comics is better?

解答

Finding words

W E S N E A K E R S M T D

O J U E D M Z K X W O N Q

A G A I L Z Z B T F F U F

Y S S E C C U S M F X T C

K O G V Q U O E D I C E D

U W T F B S F L I R A D J

I H G N O I S S U C S I D

因為是找字遊戲,所以有藍色底色的字沒有按照傳統英文字由左到右的規矩,有的從右到左,有的從上往下。

你至少可以找到argue;characters;decade;decide;difference; discussion;incredible;protect;sneakers;success等十個字。這些字都可以在內文之中找到。



找出隱藏的字

Finding words

J Z K W V Y N D E C A D E

C H A R A C T E R S W E B

K A W T C E T O R P K T E

Z R E D I F F E R E N C E

N G K L O L S J Q Z F S N

T U U E L B I D E R C N I

W E S N E A K E R S M T D

O J U E D M Z K X W O N Q

A G A I L Z Z B T F F U F

Y S S E C C U S M F X T C

K O G V Q U O E D I C E D

U W T F B S F L I R A D J

I H G N O I S S U C S I D

因為是找字遊戲,所以有的字沒有按照傳統英文字由左到右的規矩,有的從右到左,有的從上往下。這些字都可以在內文之中找到。(你至少可以找到十個字。)

WOW!原來如此

Decade

a period of ten years, 就是一個「十年」。

就像三個月可以說three months或簡稱a season;另外在財經術語簡稱一季用「Q」,如果是第三季就是Q3,Q是quarter(四分之一)也就是一年分成四等分 ,一年的第三季就是The third quarter(Q3)。「英文‧玩玩看」版面中曾經提到過林書豪在NBA打球的外號是「第四節先生」(Mr. Forth Quarter.)

Villain

在學校常見的句子是:He is cast as the villain in the play(drama, 戲劇),即劇中飾演反派。

villain並非一直都是「惡棍」、「邪惡的人」。源自於古法語的vilein意思是「雇農」,在封建社會、階級分明時代,「雇農」是指低於「騎士」的階層。 這個被認為不具備「騎士精神(Chivalry)」的階層,竟漸漸與「違反俠義行為」畫上等號,最終成了反派的代名詞。

New York City & Gotham

Gotham(高譚)是蝙蝠俠出沒的城市,其實就是New York City—林書豪打球的城市。在十九世紀用來稱呼繁榮的市中心「曼哈頓」,如同一度用來形容「百老匯」(Broadway)的「The Big Apple」(重要的傢伙,「大咖」的意思)漸漸地成為紐約的暱稱。

美國另外還有兩個真實與虛構對照的例子,廣為男生喜愛的1:60的玩具∕模型車公司Hot Wheel與matchbox,matchbox的小車應稱為模型,因為真的有這款車;而Hot Wheel的小車則應該算是玩具,因為部分天馬行空的設計與塗裝,到哪兒也看不到。

回復

使用道具 舉報

0

主題

469

帖子

1122

積分

海軍上尉(大尉)

Rank: 5Rank: 5

積分
1122
發表於 2020-3-12 14:20:16 | 顯示全部樓層
感谢大大分享
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|自動贊助|NG新世界綜合論壇

GMT+8, 2024-3-28 22:32 , Processed in 0.630412 second(s), 25 queries .

抗攻擊 by GameHost X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表
一粒米 | 中興米 | 論壇美工 | 設計 抗ddos | 天堂私服 | ddos | ddos | 防ddos | 防禦ddos | 防ddos主機 | 天堂美工 | 設計 防ddos主機 | 抗ddos主機 | 抗ddos | 抗ddos主機 | 抗攻擊論壇 | 天堂自動贊助 | 免費論壇 | 天堂私服 | 天堂123 | 台南清潔 | 天堂 | 天堂私服 | 免費論壇申請 | 抗ddos | 虛擬主機 | 實體主機 | vps | 網域註冊 | 抗攻擊遊戲主機 | ddos |