常見訃聞內容名詞解釋

admin

在訃聞之中有許多專用的詞語，為避免不瞭解而誤用，擷取數條加以說明：

顯　考：父親死謂之「考」，

　　　　對人自稱已死之父親為「先考」或「先嚴」敬稱為「顯考」。

顯　妣：母親死謂之「妣」，

　　　　對人自稱已死之母親為「先妣」或「先慈」敬稱為「顯妣」。

□孺人：清代七品至九品官之妻皆稱孺人。

　　　　世人用此以自稱其母具有自勉與恭敬之意在內。

諱□□：「諱」即為已死尊長的名字。

時　間：訃聞中最少有三項時間：死亡、出生、奠禮及發引時間。

歲　數：訃聞內的「距」字，

　　　　乃是死亡年月相距出生年月，所得之虛數，即為歲數。

　　　　六十歲以上者用「享壽□□歲」；

　　　　不滿六十歲者用「享年□□歲」；

　　　　三十歲以下只能用「得年□□歲」。

不孝男：「孤子□□等」（母親健在，父親去世用）；

　　　　「哀子□□等」（父親健在，母親去世用）；

　　　　「孤哀子□□等」（父母親皆去世用）。

反　服：兒子死，無孫或幼孫，父母在堂，反為兒子之喪持服，

　　　　即所謂白髮人送黑髮人。


文出：福山堂

yzqcqaji

感謝分享~讚讚